Se eles descobrirem o que estou fazendo, meu filho estará morto.
Ako saznaju sta radim, moj sin je mrtav.
Só estou fazendo meu trabalho, Chloe.
Ja samo radim svoj posao, Chloe.
Um trabalho, estava fazendo meu trabalho.
Molim? - Moj posao, pisac sam.
Apenas fazendo meu trabalho, Sr. Presidente.
Tvoji prijedlozi su izvrsni, Tom. Oh?
Eu estou fazendo meu trabalho quando te digo para realmente considerar.
Radim svoj posao kad ti kažem da ozbiljno razmisliš.
Você sabe o que está fazendo, meu caro... com a Jenny?
Znaš što radiš, stari moj... s Jenny?
Sei que está irritado comigo, mas só estou fazendo meu trabalho.
Знам да си љут на мене. Али само радим свој посао.
Então, como você diz, estou fazendo meu negócio.
Kako ti kažeš, radim ono što treba.
Mesmo assim, estou imerso em culpa, o que está fazendo meu sono REM ficar infestado de Gorns.
Kako bilo, ja sam ophrvan krivicom, koja se manifestuje REM snom koji je zatrovan Gornom.
Se eu o vir fazendo meu trabalho novamente, vou fechar este set num piscar de olhos.
Budeš li opet radio NATKE-ov posao, zatvoriæu ovaj set u treptaj oka.
Eu estava fazendo meu PhD em fitotecnia quando conheci Jarrah.
Radila sam doktorsku disertaciju iz botanike kada sam upoznala Džerija.
Droga, Fi, não vê que estou fazendo meu...
Dođavola Fi vidiš da sam usred...
Eu só estava fazendo meu trabalho.
Ja sam samo radio svoj posao.
É, fazendo meu dever de casa, só isso.
Da. Samo radim domaæi, to je sve
Sério, está fazendo meu estômago doer.
Ozbiljno, mene stomak boli od ovog
Aprecio que você esteja fazendo meu trabalho mais fácil.
Ja doista vas cijenim sto mi je olaksao posao za mene.
Só estou fazendo meu trabalho, senhora.
DA VAM OVO DAM. SAMO RADIM SVOJ POSAO. GÐO.
Só estou fazendo meu trabalho, cara.
Samo sam radio svoj posao, čovječe.
Estou fazendo meu trabalho, caçando um assassino.
Ja sam pandur, radim svoj posao, lovim ubicu.
Se eu lhe der as chaves, não estou fazendo meu trabalho.
Ja vam dati ključeve, ne radim svoj posao.
Mas se não entregar a carta, não estarei fazendo meu trabalho.
Али ако не предам писмо, оманућу у свом послу.
Achei que estava quebrando as regras, fazendo meu check-up mais cedo só para me ver.
Mislila sam da kršiš pravila dolazeæi svaki put ranije samo da bi me video.
Senhora, só estou fazendo meu trabalho.
Mlada damo, ja samo radim ovde.
E o que você está fazendo, meu bem?
A ti... Šta ti radiš, ljubavi?
E depois, comecei a reger, e acabei fazendo meu mestrado na ‘Juilliard School’.
Онда сам почео да диригујем и ишао сам на мастер студије на Џулијард.
Na verdade, não aprendi sobre isso praticando o direito e fazendo meu trabalho.
Nisam to naučio ustvari baveći se pravom i radom koji činim.
Aprendi coisas bem simples fazendo meu trabalho.
Naučio sam jednostavne stvari baveći se ovim radom.
Sou professor de uma das maiores turmas de biologia evolutiva dos EUA, e quando meus alunos finalmente entendem por que eu os chamo de peixe o tempo todo, então sei que estou fazendo meu trabalho.
Предајем један од највећих курсева еволуционе биологије у Америци, а када моји студенти коначно схвате зашто их стално називам рибама, онда знам да добро обављам свој посао.
então, ha alguns anos atrás, estava fazendo meu trabalho voluntário de transplante em Stanford.
Pre nekoliko godina sam radio svoju specijalizaciju
1.18452501297s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebalo je da èuvam Džeka, ali sam bio tamo i radio svoj pacovski posao. 